-
1 пролёт фермы
Engineering: truss span -
2 пролёт фермы
nconstruct. portée de la ferme -
3 пролёт фермы
-
4 расчётный пролёт фермы
Engineering: truss spanУниверсальный русско-английский словарь > расчётный пролёт фермы
-
5 последовательно связанные пролёты фермы
adveng. travées solidairesDictionnaire russe-français universel > последовательно связанные пролёты фермы
-
6 пролёт
м.campata f, luce f -
7 пролёт
м.1) ( лестницы) volée f2) ( моста) arche f, travée f3) архит. baie f* * *n1) gener. solin (между балками), espacement, percée, aire, volée (лестницы)2) eng. distance entre points d'appui, distance entre pylônes, faux-pas (порок ткачества), foule faillie, ouverture, passage, survol, nef, ouverture (напр. моста), percé, pertuis, portière (фермы), volée (лестницы.), élancement m. (напр. балки)3) construct. (лестницы) volэe, passe4) archit. travée5) metal. embouchure (газовый), travée (öåõà), portée6) phys. transit (электронов)7) electr. envergure8) mech.eng. portée (напр. балки)9) build.struct. (величина) portée -
8 пролёт мостовой фермы
nconstruct. portée d'une travée de pontDictionnaire russe-français universel > пролёт мостовой фермы
-
9 момент в пролёте
-
10 отношение высоты к пролёту
Construction: (балки или фермы) depth-to-span ratio, depth-to-span ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение высоты к пролёту
-
11 отношение длины пролёта к высоте
Construction: span-depth ratio (балки или фермы)Универсальный русско-английский словарь > отношение длины пролёта к высоте
-
12 прогиб в средней точке пролёта
Construction: midspan deflection (балки, фермы)Универсальный русско-английский словарь > прогиб в средней точке пролёта
-
13 отношение длины пролёта к высоте
nconstruct. Biegeschlankheit (балки, фермы)Универсальный русско-немецкий словарь > отношение длины пролёта к высоте
-
14 неразрезные или последовательно связанные пролёты
Dictionnaire russe-français universel > неразрезные или последовательно связанные пролёты
-
15 отношение высоты (балки или фермы) к пролёту
Construction: depth-to-span ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение высоты (балки или фермы) к пролёту
-
16 отношение высоты фермы к пролёту
Construction: pitch of trussУниверсальный русско-английский словарь > отношение высоты фермы к пролёту
-
17 truss span
1) Техника: мостовая ферма, пролёт фермы, расчётный пролёт фермы2) Железнодорожный термин: пролётное строение со сквозными фермами (или решётками) -
18 travées solidaires
сущ.тех. неразрезные пролёты, последовательно связанные пролёты фермы, неразрезные или последовательно связанные пролёты (фермы)Французско-русский универсальный словарь > travées solidaires
-
19 moment en travée
момент в пролёте (фермы, балки), пролётный моментDictionnaire polytechnique Français-Russe > moment en travée
-
20 moment de la travée
сущ.тех. пролётный момент, момент в пролёте (фермы, балки)Французско-русский универсальный словарь > moment de la travée
См. также в других словарях:
ПРОЛЁТНОЕ СТРОЕНИЕ МОСТА — конструкция, перекрывающая пролёт между опорами моста и предназначенная для восприятия нагрузок (от трансп. средств, ветра, пост. нагрузок) и передачи их на опоры. Осн. элементы П. с. м.: главные несущие конструкции (балки, фермы, арки, рамы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТРОЕНИЕ ПРОЛЁТНОЕ HEPAЗPEЗHОE — пролётное строение, главные балки или фермы которого перекрывают несколько пролётов (Болгарский язык; Български) непрекъсната мостова конструкция (Чешский язык; Čeština) spojitá nosná konstrukce mostu (Немецкий язык; Deutsch) durchlaufender… … Строительный словарь
СТРОЕНИЕ ПРОЛЁТНОЕ РАЗРЕЗНОЕ — пролётное строение, главные балки или фермы которого перекрывают каждый пролёт самостоятельно (Болгарский язык; Български) прекъсната мостова конструкция (Чешский язык; Čeština) nespojitá nosná konstrukce mostu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
Троицкий мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкий мост. Троицкий мост … Википедия
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия
ферма — несущая конструкция для перекрытия пролётов, состоящая из прямолинейных стержней, соединённых жёстко друг с другом в виде решётки. Фермы бывают деревянные, металлические и железобетонные. Ещё римляне владели искусством создавать из деревянных,… … Энциклопедия техники
Обрушение крыши монтажно-испытательного корпуса с «Бураном» — Разрушенная крыша МИКа Обрушение кровли в трёх пролётах монтажно испытательного корпуса (МИК) на площадке №112 космодрома «Байконур» произошло 12 мая 2002 в 09:40 по … Википедия
Обрушение крыши монтажно-испытательного корпуса космодрома «Байконур» — … Википедия
Первый железнодорожный мост через Обь — Почтовая открытка с изображением моста … Википедия
